Description
Te presentamos este libro de autoexploración a través de la voz, como un método de sanación y crecimiento personal. La Psychophonie: armonía y voz, Guy Bourgois, traducción Cristina Franch Jareño.
La voz es la expresión de lo más íntimo y profundo de cada ser. Nuestro cuerpo físico respira, late y resuena. Las tensiones, los miedos, la falta de raíces y bloqueos de todo tipo nos impiden disfrutar del sonido que nos equilibra con la vida.
Este libro te invita al descubrir un camino de sanación sin pautas, ni dogmas, donde tu voz, el canto y la belleza se darán la mano para acompañarte.
A través del método de la Psychophonie tu sonido y vibración se armonizarán paso a paso, para que puedas encontrarte contigo y con tu alma.
Escucha, canta, vibra, para ti, para todos y para el planeta.
Sobre la traductora
Mi nombre es Cristina Franch, he traducido el libro que mi maestro, Guy Bourgois, escribió para hablarnos de la “Psychophonie”, un camino de redescubrimiento y sanción a través de la propia voz.
Realicé los estudios de Canto Lírico en París, allí me di cuenta de que mi voz no se conectaba conmigo de la manera en que lo hacía anteriormente, parecía que el buscar la perfección vocal, de alguna manera me desconectaba de mi alma.
Encontré el Canto Prenatal a través del embarazo de mi hija y decidí que podía ser un camino interesante a seguir, incrementar la consciencia desde la concepción. Allí descubrí la gran metodología que creó Marie Louise Aucher.
El camino de regreso a mi voz y a mi alma a través de ella. Uní mi parte terapeuta con mi parte música y hoy me dedico a ayudar a sanar a través del canto. Marie Louise en su inicio de carrera se hacía llamar profesora de Armonía Vital, hoy yo retomo la Armonía vital y voz para seguir ayudando a quien acude a mí a través de este gran recorrido auto experimental de crecimiento a través de la voz y la consciencia corporal.
Puedes seguir el proyecto vital de Cristina en su web: Destellos de Voz.
Reviews
There are no reviews yet.